(por Anahí Rubin, para Latin Week NY)

María Volonté es considerada una de las voces con mayor intensidad emocional y originalidad musical de Argentina. Su pasión y talento la han llevado a numeroso escenarios internacionales, como Londres, Viena, Helsinki, y por supuesto Estados Unidos, donde se presentó en el famoso club de jazz, Yoshi’s en California.

Con seis álbumes producidos, la cantante argentina apuesta a seguir recorriendo y asombrando al mundo con su música. Ahora, Volonté, ganadora del premio Carlos Gardel y nominada al Grammy Latino, presenta su primer disco en Estados Unidos, “Sudestada.”

Latin Week NY (LW): Qué significa el tango para usted y cómo fueron sus comienzos?
[Read more]

Como en uno de esos viajes en los que se descubre mucho más que una simple geografía, a lo largo de sus seis álbumes, la cantautora argentina María Volonté va pintando distintos paisajes sonoros.

Del tango al bolero, del folklore a la bossa nova, de lo clásico a lo renovado, con su emocional estilo que ya es un sello entre las voces rioplatenses, Volonté aborda distintos géneros con una noble versatilidad que se apoya en el ánimo de trascender algunos añejos límites de la música popular, para renovarla, refrescarla y mantenerla latente.
[Read more]

EMBAJADORA. “Estoy contenta por hacer lo que más me gusta en la vida, que es llevar la música de mi tierra por todo el mundo”, dice la cantante que combina el tango con el jazz y la bossa.

8 de julio de 2008 — La cantante argentina María Volonté celebrará el próximo miércoles el Día de la Independencia nacional debutando en Nueva York. Allí llevará sus tangos y presentará su flamante disco Sudestada.

“Presentarme en Nueva York es un sueño hecho realidad. Esta ciudad tiene mucho en común con Buenos Aires y, además, es la meca de la buena música y del arte. Estar aquí es toda una conquista”, declaró el lunes Volonté a la agencia EFE.

[Read more]

Nueva York.-La cantante María Volonté celebrará el próximo miércoles el Día de la Independencia de Argentina debutando en Nueva York, donde llevará los sonidos de la música popular de su país con la presentación de su último disco, Sudestada.

“Presentarme en Nueva York es un sueño hecho realidad. Esta ciudad tiene mucho en común con Buenos Aires y, además, es la meca de la buena música y del arte. Estar aquí es toda una conquista”, declaró. [Read more]

She’s forging ties with some of region’s top Latin musicians

By Andrew Gilbert
for the Mercury News

Tango is inextricably linked to Buenos Aires. So what happens when you take one of tango’s most acclaimed vocalists and plop her down in Oakland?

For María Volonté, the result is a burst of inspiration, as she forges ties with some of the region’s finest jazz and Latin-American musicians.

While she still makes regular trips to Argentina, since late last year Volonté has been using the Bay Area as a base from which to build her reputation in North America.
[Read more]