[lang_es]Noche perfecta en Joe’s Pub: esto es lo genial de jugar con artistas y propuestas diferentes. Tenes que estar atenta, conectada a fondo con cada uno de los músicos, alerta. Es la mejor oportunidad para saltar al vacío y crear con cada canción un momento único, de verdad.
Gracias a Polly Ferman, pianista consagrada y creadora de “Glamour Tango”, por atreverse a transformar un sueño en un show impresionante e invitarme a formar parte de él. Su visión del enorme poder fascinador de la mujer y el tango se vió totalmente respaldada por la realidad: 6 mujeres con la fuerza de una tormenta y el público de Nueva York, encantado.
Gracias también a todos nuestros amigos y colaboradores que nos hicieron sentir como en casa, especialmente a la generosidad y el entusiasmo de Eleonora Ferreyra (bandoneón), Tali Roth (guitarra), Machiko Ozawa (violín), Lieberwirth Anne (contrabajo), mis compañeras de aventura de esa noche llena de buena música y sonrisas de oreja a oreja arriba del escenario. La gente lo debe haber pasado fenómeno también porque la ovación final fue emocionante.
Aca van algunas fotos! [/lang_es]
[lang_en]Perfect night at Joe’s Pub: this is why I love playing with many different artists and artistic proposals. You really have to pay attention, be thoroughly connected with each member of the band, be alert. This is the best opportunity to take a leap and being able to create with each song a unique moment of truth.
Thanks to Polly Ferman,the renowned pianist and creator of “Glamour Tango”, for daring to turn a dream into an awesome show and inviting me to join it. His vision of the fascinating and enormous power of women in tango was fully supported by the facts: 6 women playing with the strength of a thunder storm and our New York audience completely delighted as a result.
Thanks also to all our friends and partners who made us feel at home, especially to the generosity and enthusiasm of Eleonora Ferreyra (bandoneon) Tali Roth (guitar), Machiko Ozawa (violin), Anne Lieberwirth (bass), my colleagues adventure that night full of wonderful music and proud smiles on stage. People must have had a great time too,I suspect because the final ovation was awesome.
Here are some pictures of our NY adventure! Enjoy! [/lang_en]
